Comme nous l’apprend notre guide, Cicéron (Thibaut Thézan), dans la légende antique, Orphée charmait par sa musique jusqu’aux bêtes féroces. Il descend aux enfers pour demander aux dieux de lui rendre sa femme Eurydice, qui vient de mourir. Eu- rydice revivra si, au cours du voyage de retour, Orphée ne regarde pas en arrière. Il transgresse l’interdiction, perd sa femme pour toujours et est déchiré par les ménades (ou bacchantes). Chez Offenbach, le musicien Orphée (Christoph