Nouvelle production de cette folie offenbachienne avec Jeanne-Marie Levy, Aurélie Fargues, Dominique Desmons, Xavier Mauconduit, Thibaut, César et Frank T'Hézan, Solène Grillat et Emmanuelle Mercier. Costumes: Guillaume Attwood.

Excellente charge des mélodrames très populaires de l’époque, Mesdames de la Halle a pour cadre un marché vers 1800. Nous retrouvons les éventaires des écaillères, les charrettes remplies de légumes, les étals des bouchers, les plateaux des marchands et les tréteaux des saltimbanques. Un prologue, écrit par Frank T’Hézan met en scène des saltimbanques, des bohémiennes, un arracheur de dents et une bande de petits Gavroches qui chantent "Avec la garde montante", extrait de «

Incluant le fameux quatrième acte écrit par Offenbach mais abandonné avant la Première représentation au Palais Royal. Il aura fallu attendre 2013, pour que le public le découvre, à Bruniquel. Dans la pièce, telle qu’on nous la présente habituellement, les rapports qu’entretiennent certains personnages sont parfois esquissés ou sans dénouement. Notamment, la véritable passion amoureuse entre Gardefeu et Metella, à peine amorcée dans les versions habituelles, devient avec c

Le prologue écrit par Frank T'hézan nous présente le marionnettiste Pantalones, grand ordonnateur d’un Carnaval. Il exhibe ses créatures, suspendues à leurs fils: Périchole, Piquillo et le Vice roi. Il les anime et leur invente un destin. A son gré, tout au long de leur histoire, Pantalones les fera chavirer, choir, rebondir, attaquer, succomber, aimer, souffrir et triompher. L'histoire d'un couple de chanteurs de rues et d'un Vice-Roi du Pérou, d'après l'oeuvre de Prosper Mé

Selon la mythologie grecque, l’enlèvement d’Hélène, reine de Sparte, par Pâris, fils du roi de Troie, provoque la guerre entre Troie et la Grèce coalisée. Chez Offenbach, Pâris remporte d’abord une victoire lors d’une joute de jeux d’esprit. Hélène, est troublée par Pâris. Le devin Calchas, pour plaire à Vénus, simule un oracle : « Ménélas, l’époux d’Hélène, doit partir pour la Crête, en laissant sa femme seule ».

Une reprise du fameux conte de Charles Perrault, façon Offenbach.

Interprétation hilarante de Frédéric Mazzotta dans le rôle du soldat idiot, Fritz.

Le château de La Roche Trompette est à vendre car son jeune propriétaire Hector dit Toto, a dissipé sa fortune à Paris avec des cocottes. Le baron de Crécy-Crécy, habitant du château voisin et dont la famille est ennemie des La Roche Trompette depuis des siècles, est bien décidé à triompher enfin de cette guerre aussi ancienne qu’incessante, en achetant le château mis aux enchères pour en faire… une écurie et un chenil.

Dans la légende antique, Orphée charmait par sa musique jusqu’aux bêtes féroces. Il descend aux enfers pour demander aux dieux de lui rendre sa femme Eurydice, qui vient de mourir. Chez Offenbach, le musicien Orphée est devenu un piètre professeur de violon, directeur de l’Orphéon de Thèbe. Il s'oblige à descendre aux enfers, pour récupérer la femme qu'il n'aime pas, que par crainte de l'opinion publique.

Mesdames de la Halle a pour cadre le marché des Innocents sous Louis XVI. L’action met en scène trois marchandes de légumes, Melle Poiretapée, Mme Madou et Mme Beurrefondu, toutes trois jouées en travesti. Elles sont courtisées par Raflafla, tambour-major aux gardes-françaises qui épouserait volontiers l’une d’entre elles, rien que pour son argent.