Incluant le fameux  quatrième acte écrit par Offenbach mais abandonné avant la Première représentation au Palais Royal. Il aura fallu attendre  2013,  pour que le public le découvre, à Bruniquel.

Dans la pièce, telle qu’on nous la présente habituellement, les rapports qu’entretiennent certains personnages sont parfois esquissés ou sans dénouement. Notamment, la véritable passion amoureuse entre Gardefeu et Metella, à peine amorcée dans les versions habituelles, devient avec ce fameux quatrième acte, un élément essentiel pour la résolution de l’histoire.